sábado, 14 de noviembre de 2015

Bienvenidos/as,

al blog o bitacora de clases de la materia Informática y Educación.
En este espacio les proponemos trabajar con esta Herramienta/Medio de comunicación,
pensando en una posible  utilización del mismo en sus futuras practicas.
Aquí, proponemos mostrarles alguno de los posibles funciones que pueden tener en un ambito de educación secundario en temas de lengua y literatura.

La propuesta consiste en utilizarlo en dos manera diferentes y simultaneas, una como espacio de refuerzos y continuación de clase y la otra como servidor de descarga de material educativo on line.

  

miércoles, 1 de octubre de 2014

Presentación...

Bienvenidos/as,

al blog o bitacora de clases de la materia Informática y Educación.
En este espacio les proponemos trabajar con esta Herramienta/Medio de comunicación,
pensando en una posible utilización del mismo en sus futuras practicas.

Aquí, proponemos mostrarles alguno de los posibles funciones que pueden tener en un ambito de educación secundario en temas de lengua y literatura.
La propuesta consiste en utilizarlo en dos manera diferentes y simultaneas, una como espacio de refuerzos y continuación de clase y la otra como servidor de descarga de material educativo on line.

Veamos a continuación unos ejemplos... 

martes, 30 de septiembre de 2014

Poesía Contemporanea Española

Se puede considerar la poesía española como contemporánea a partir de la segunda mitad del siglo XX, emancipada de la literatura de posguerra. Alrededor del año 1960 comenzó a surgir una nueva promoción joven de poetas y creadores cuyos cánones estilísticos se diferenciaban de los de sus más inmediatos predecesores.

Como representante femenina de este período de producción literaria, consideraremos a Luisa Castro, quien en su  obra "La caida",   destaca una  sencillez expresiva, que  muestra bien a las claras cómo a partir de la combinación de imágenes muy simples, de una escritura sencilla y del ritmo del recitado se puede crear una 'atmósfera' poética de profundo significado.


El uso del verso libre en el poema posibilita la creación de un ritmo no necesariamente sujeto al ritmo sintáctico y sugiere, como veremos un movimiento de caída.


A continuación se ofrece una pauta para el recitado del poema basada en un recitado de la propia autora.


Símbolos utilizados:
  •  () Formaremos grupos de cuatro sílabas entre paréntesis para facilitar la cuenta de las sílabas del verso. Estos paréntesis no suponen ninguna indicación rítmica.
  • Barra simple /. Indica pausa en el interior del verso.
  • Barra doble //. Indica pausa entre versos (pausa versal).
  • Barra triple ///. Indica pausa entre estrofas (pausa estrófica), algo
  • mayor que la pausa versal. - Vocal subrayada, a. Indica un leve alargamiento
  • Sílaba coloreada. Indica la sílaba tónica
(Las montañas)  /  (cristalizan) (en mil años) //
(y el mar  /  gana un) (centímetro) /  (a la tierra) //
(cada dos mi)(lenios), //
(horada el vien)(to la roca) //
(en cuatro si)(glos) //
(y la lluvia,) //
(también la llu)(via  /  se toma) (su tiempo pa)(ra caer.) ///

(Sé paciente) (con mi cora)(zón) //
(que suspira)  /  (por una obra) (duradera.) //
(Como el viento,) //
(como la llu)(via,) //
(también mi co)(razón) //
(se toma su) (tiempo para) (caer).



Escuchemos y veamos el poema...
Dejamos disponible para realizar la actividad el video para descargar y la Guía de Lectura
A continuacion dejamos el siguiente enlace con mas información sobre la autora y su obra.


 

jueves, 26 de septiembre de 2013

Respecto a la Interpretación

La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica.
La condición básica de una interpretación es «ser fiel de alguna manera especificada al contenido original del objeto interpretado».
Para Gadamer el lenguaje es el medio universal en el que se realiza la comprensión misma. La forma de realización de la comprensión es la interpretación.
La relación intérprete-interpretación se considera compleja y cada caso responde a muy variadas finalidades, condiciones y situaciones, lo que plantea multitud de cuestiones y problemas.
Los problemas de interpretación se entienden mejor si se especifica el contexto o marco en el que se hace dicha interpretación. Por ejemplo no existen los mismos problemas en la interpretación de unas observaciones científicas, que en la interpretación de algunos aspectos culturales. Dada la variedad de campos en los que aparece la necesidad de interpretación, parece necesario hacer una clasificación de ámbitos fundamentales de interpretación.

Un ejemplo de interpretación puede ser en el arte. En el arte, la interpretación puede llegar a tener un componente fuertemente subjetivo; la vivencia que transmite la obra del autor y la vivencia que se produce en el espectador en relación con la objetividad de la obra, son esencialmente relativas.
A veces la obra requiere, a su vez, de una interpretación previa por parte de un intérprete especializado:
  • En la ejecución, "interpretación", de un texto musical el contenido objetivo necesita del intérprete-músico para adquirir "sentido" y por tanto la interpretación añade de modo necesario un matiz subjetivo del intérprete, que a su vez tiene que ser "reinterpretado" por el oyente de acuerdo a sus condiciones.
  • La "representación" teatral, requiere a su vez la interpretación de unos "actores" para la recepción de la obra por parte del público.
Veamos unos ejemplos:
Atahualpa Yupanqui "Piedra y Camino"


Juan Carlos Baglietto-Lito Vitale "Piedra y Camino"

Fuente: Wikipedia